Portuguese-German translations for classe média

• Mittelklasse die
  Darüber hinaus schafften über 200 Millionen Chinesen den Aufstieg in die Mittelklasse. Além disso, mais de 200 milhões de chineses ascenderam à classe média.
  Die Mittelklasse ist zahlungsfähig und hat Interesse an Reisen, Entspannen und Einkaufen und daran, etwas über die Welt zu lernen. A classe média é solvente e está interessada em conhecer o mundo, viajar, descontrair-se e fazer compras.
  In Wirklichkeit ist die Kaufkraft der Arbeiter- und der Mittelklasse geschrumpft, während die Reichen noch niemals so reich waren. Na realidade, tanto a classe operária como a classe média viram o seu poder de compra cair a pique, ao passo que os ricos jamais foram tão ricos.
• Mittelschicht die
  Das ist so, als würden in einem Land Sozialleistungen von der Mittelschicht an die Mittelschicht gezahlt. É como se num Estado-Membro a classe média pagasse prestações sociais à classe média.
  Wie sollten wir die Proteste der Mittelschicht in den arabischen Ländern einordnen? Como devemos classificar os protestos da classe média nos países árabes?
  Die Städte wimmeln von Menschen aus der modernen Mittelschicht und jungen Leuten, die bereit sind, in einem Iran des 21. Jahrhunderts zu leben. As cidades fervilham com uma classe média e uma juventude modernas, prontas a viver no Irão do século XXI.
• Mittelstand der
  Das trifft vor allem den Mittelstand. Acima de tudo, afectam a classe média.
  Was kann der Mittelstand jetzt erwarten von dieser Kommission? Que pode a classe média esperar agora desta Comissão?
  . (DA) Spontan kann ich nicht sagen, ob Gelder für den Mittelstand vorhanden sind. Neste preciso momento não posso referir se existem meios para a classe média.

Related words

• classe
• subclasse
• anticlasse
• classe trabalhadora
• classe gramatical
• classe operária
• classe lateral
• classe lateral à esquerda
• classe lateral à direita